Варфоломей - Сергей Жаров, Пудель Эдуард - Светлана Корнелюк, Мисс Кларк - Людмила Станевич, Адмирад Бум - Виктор Циркунович, Мраморный мальчик - Дмитрий Матиевский, Мэри Поппинс - Маргарита Александрович, Майкл Бэнкс - Николай Русецкий, Мистер Бэнкс - Владислав Данилович, Миссис Бэнкс - Лидия Кузьмицкая, Джейн Бэнкс - Татьяна Исаева, Полисмен - Михаил Колбенёв, Почтальон - Пётр Левковец