И. Штраус

Летучая мышь

оперетта в 3-х действиях
Либретто К. Хаффнера и Р. Жене
По пьесе А. Мельяка и Л. Галеви "Часы с боем"
Русский текст Н. Эрдмана и М. Вольпина
Продолжительность спектакля 3 часа 15 минут

FledermausПостановочная группа спектакля (1981г.):
Режиссер-постановщик
А. Молчанов
Музыкальный руководитель
заслуженный деятель искусств БССР
И. Абрамис
Художник-постановщик
С. Кошкин
Балетмейстер-постановщик
заслуженный деятель искусств России
В. Бутримович
Хормейстер-постановщик
Н. Андросова

Возобновление спектакля (2001 г.):
Музыкальный руководитель

народный артист России, лауреат Государственной премии Беларуси
Геннадий ПРОВАТОРОВ

Режиссер
заслуженная артистка Республики Беларусь
Валентина ПЕТЛИЦКАЯ

Дирижеры
лауреат международного конкурса
Юрий ГАЛЯС
Николай МАКАРЕВИЧ

Руководитель восстановления сценографии
заслуженный деятель культуры Республики Беларусь, лауреат премии "За духовное возрождение"
Евгений ЖДАН

Художник по костюмам (авторская работа)
Ольга ЖЕЛОНКИНА

Балетмейстер
заслуженная артистка России
Нина ДЬЯЧЕНКО

Репетитор по балету
Владимир КРУПСКИЙ

Хормейстер
Светлана ПЕТРОВА

Иоганн Штраус написал партитуру оперетты "Летучая мышь" всего за шесть недель, и не было еще в театре музыки более солнечной и ликующей. Кусочек веселой хроники родного, обожаемого города, увиденный его художником, – вот что такое "Летучая мышь". Она – плоть от плоти Вены так же, как и все творчество Иоганна Штрауса.

Действие спектакля строится по законам игры, обмана, веселого розыгрыша. Все прячутся под масками, каждый выдаёт себя за кого-нибудь другого: служанка за госпожу, поклонник за мужа. Каждый акт имеет свою собственную тональность: грациозная бытовая комедия в первом акте, бурный разлив хмельного праздника во втором и комический, гротесковый третий акт, разъясняющий все недоразумения.

Премьера "Летучей мыши" состоялась 5 апреля 1874 года. Через два года оперетта насчитывала уже сто представлений в одной лишь Вене. Затем последовал ошеломляющий успех в Париже, потом она завоевала подмостки Англии, Италии, России, Скандинавии, Америки, Индии, Австралии.

"Летучая мышь" вступила во второе столетие. Она не сходит со сцен и афиш, ее оркестровые и вокальные номера исполняются в симфонических концертах лучшими музыкантами мира. Неувядаемое очарование ее мелодий все так же покоряет зрителей.

В нашем театре оперетта "Летучая мышь" была поставлена в 1981 году (премьера – 15 июля). 15 октября 1981 года этим спектаклем было открыто помещение Белорусского государственного академического музыкального театра. В 2001 году спектакль был капитально возобновлен.

Постановка 1981 года, премьера возобновленного спектакля – 10 ноября 2001 года.

Действующие лица и исполнители:

Генрих Айзенштейн дипломант международного конкурса
Василий МИНГАЛЁВ
лауреат международного конкурса
Евгений ЕРМАКОВ
Розалинда, его жена заслуженная артистка Республики Беларусь
Маргарита АЛЕКСАНДРОВИЧ
лауреат международного конкурса
Наталья ДЕМЕНТЬЕВА
лауреат международного конкурса
Лидия КУЗЬМИЦКАЯ
Адель, их горничная лауреат международного конкурса
Наталья ГЛУХ
лауреат международного конкурса
Леся ЛЮТ
лауреат международного конкурса
Ольга ЖЕЛЕЗКАЯ
Альфред лауреат международного конкурса
Евгений ЕРМАКОВ
Янош НЕЛЕПА
Николай РУСЕЦКИЙ
Фальк, директор театра лауреат международного конкурса
Виктор ЦИРКУНОВИЧ
лауреат международных конкурсов
Дмитрий ЯКУБОВИЧ
Блинд, адвокат Анзор АЛИМИРЗОЕВ
заслуженный артист Республики Беларусь
Василий СЕРДЮКОВ
Орловский, князь лауреат международного конкурса
Сергей СУТЬКО
дипломант международного конкурса
Артём ХОМИЧЁНОК
Франк, директор тюрьмы заслуженный артист Республики Беларусь
Антон ЗАЯНЧКОВСКИЙ
Дежурный по тюрьме заслуженный артист России
Алексей КУЗЬМИН
лауреат международного конкурса
Денис НЕМЦОВ
дипломант международного конкурса
Александр ОСИПЕЦ
Помощник дежурного Анзор АЛИМИРЗОЕВ
Сергей ЖАРОВ
лауреат международного конкурса
Денис НЕМЦОВ
Лесничий Анзор АЛИМИРЗОЕВ
Руслан СЕКАЦКИЙ
Лакей Сергей ЖАРОВ
Гости, лакеи – артисты хора и балета
СОЛИСТЫ БАЛЕТА:
Вальс "На прекрасном голубом Дунае" Юлия СЛИВКИНА
Мику СУЗУКИ
Сергей ГЛУХ
Владислав ЖУРОВ



Дежурный по тюрьме - Александр ОСИПЕЦ, Помощник дежурного - Сергей ЖАРОВ


Генрих Айзенштейн - Евгений ЕРМАКОВ, Розалинда - Лидия КУЗЬМИЦКАЯ, Орловский - Артём ХОМИЧЁНОК, Адель - Наталья ГЛУХ, Фальк - Виктор ЦИРКУНОВИЧ


Фаильк - Виктор ЦИРКУНОВИЧ, Генрих Айзенштейн - Евгений ЕРМАКОВ


Розалинда - Лидия КУЗЬМИЦКАЯ


Пресса о спектакле "Летучая мышь":

Старомодная минская "Мышь" (Леонид Каяниди, "Смоленская газета", 5.03.2011)
Чардаш для летучей мыши (Андрей Ахметшин, "Переходный возраст", 2002 № 5)
Бал повторился двадцать лет спустя, или Второе рождение "Летучей мыши" (Галина Цветкова, "Вечерний Минск", 27.11.2001)
Ляцi, мая мышка, ляцi! (Н.Б., "Культура", 24.11.2001)
Когда восковые фигуры тают (Кристина Кремнева, "Белорусская деловая газета", 20.11.2001)
Класiка перамагае час (Андрэй Ахметшын, "Чырвоная змена", 18.12.2001)
Здравствуй, я твоя "Мышка"! ("Советская Белоруссия", 17.11.2001)
Што нi акцёр – тэатр! (С. Берасцень, "Лiтаратура і мастацтва", 14.12.2001)