Детский спектакль для… взрослых (2011 г., Белорусская военная газета. Во славу Родины)

ДЕТСКИЙ СПЕКТАКЛЬ ДЛЯ… ВЗРОСЛЫХ

Отрадно, что столичные театры пополняют свой репертуар спектаклями не только для взрослой аудитории, но и для юных зрителей. Не исключение — Белорусский государственный академический музыкальный театр. Недавно здесь появилась волшебная лампа Аладдина и одноименный спектакль. Сказку для мальчиков и девочек поставила главный режиссер театра Сусанна Цирюк.

Восток всегда манил людей волшебством культуры, танца и музыки. Все это присутствует и в премьерной постановке. Костюмы, декорации, актерская пластика позволяют публике окунуться в загадочный мир восточной сказки. Здесь есть злой визирь и добрый юноша Аладдин, красавица принцесса Будур и ее доверчивый отец Султан, шумные горожане, воинственная дворцовая охрана и, конечно, Джинн, который незамедлительно исполняет желания хозяина. Злой визирь отправляет Аладдина на поиски лампы, обещая юноше за находку баснословные богатства. Сюжет знаком всякому ребенку и взрослому, кто хотя бы раз смотрел одноименный мультипликационный фильм. Аладдин приносит волшебную лампу визирю, однако вместо денег и славы его ожидают темница и смерть. Однако принцесса Будур спасает своего возлюбленного. Они играют свадьбу и живут долго и счастливо.

Замечательный финал детской сказки. Что еще нужно, чтобы увидеть радостные лица юных зрителей? А дети действительно после спектакля покидали зрительный зал в хорошем настроении, но вот у взрослых возникло множество вопросов… Ведь каждый из нас тоже когда-то ходил в театр. И шли мы, чтобы увидеть чудо, удивиться и порадоваться, удостовериться, что добро побеждает зло и у всякой истории существует счастливый конец. С таким же трепетом в театры ходят и современные дети. Да, они другие, в своем юном возрасте знают гораздо больше, чем знали мы в эти же годы, — вот к чему приводит компьютеризация… И если по телевидению порой в детское время показывают не совсем детские программы, то, покупая билет на спектакль для юного зрителя, родители уверены, что там двусмысленных намеков не будет. Однако после просмотра спектакля "Волшебная лампа Аладдина" невольно задумываешься: что руководило режиссером во время постановочного процесса?.. "Не надо пренебрегать вином. Оно прельщает" — фраза, вырванная из песни, которую герои спектакля повторяли словно мантру. Едва ли на подобном высказывании надо акцентировать внимание в детском спектакле… В ответ могу услышать: "Это текст оригинального либретто". Но ведь никто не запрещает адаптировать, разве не так?!

"Восток — дело тонкое" — это классическое выражение совершенно четко характеризует самую сказочную часть света. Здесь все изысканно: музыка, поэзия, танец. Так почему же в премьерной постановке Музыкального театра хореография в исполнении балета больше напоминает хаотическое движение частиц в незнакомом пространстве? Ведь за минувший сезон репертуар театра пополнился рядом постановок с великолепным танцевальным сопровождением. Люди из театральной среды говорят, что для детей надо играть лучше, чем для взрослых, — значит, и танцевать тоже. Мальчики и девочки как губка впитывают все, что видят и слышат. Они познают окружающий мир и глупости почему-то запоминают в первую очередь, а последних в премьерной постановке Музыкального театра было немало…

Я покидала зрительный зал с грустью. Как жаль, что становится все меньше режиссеров, в которых все еще живет ребенок…

Анна МАЛУШЕНКО.
Белорусская военная газета. Во славу Родины. – 2011. – 19 нояб.